Popular Translations
Muhammad Asad
[He is] the Sustainer of the two farthest points of sunrise, and the Sustainer of the two farthest points of sunset
Arthur John Arberry
Lord of the Two Easts, Lord of the Two Wests
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
(He is) Lord of the two Easts and Lord of the two Wests
Arabic
رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَیۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَیۡنِ ١٧
Transliteration (2021)
rabbu l-mashriqayni warabbu l-maghribayn